Переключения языка CypNEST
Есть два способа изменить язык CypNest.
1. Раскрывающееся меню языка. Пользователь может выбрать язык интерфейса CypNest в раскрывающемся меню. Если желаемого языка нет в списке, вы можете позже добавьте для него языковой пакет.
2. Создать языковой пакет. При необходимости переведите целевой язык из существующего языкового пакета.
C:\Program Files (x86)\Friendess\CypNest\language.
Вы можете редактировать языковой файл CypCut * .mui в любом текстовом редакторе, редакторе XML или инструментах перевода. Воспользуйтесь простым инструментом MUIEditor.exe, чтобы облегчить редактирующий языковой файл. Здесь будет показан пример того, как перевести файл 1033.mui с английского языка на нужный язык.
Шаг 1. Откройте англоязычный файл 1033.mui в качестве справочного материала для перевода. Источник будет отображаться в левом столбце редактора как ссылка на перевод.
Шаг 2: Создайте новый файл для перевода или откройте наполовину переведенный файл, чтобы продолжить перевод. Впишите перевод на целевой язык в правом столбце.
Нажмите кнопку «Untranslated» в правом верхнем углу, чтобы просмотреть непереведенный контент.
Шаг 3: Перед сохранением файла перевода.
1. Зайдите в Edit> locale description и убедитесь, что имя файла совпадает с Locale ID. Для правил именования языковых файлов, пожалуйста, обратитесь к значениям идентификатора языкового стандарта Microsoft.
2. Проверьте формат и исправьте все ошибки с отсутствующими символами, такими как <>,% d,% s,% f.
